Al igual que las proverbiales flores que florecen en la primavera o los animales con ojos llorosos que emergen de un largo invierno de hibernación, el reciente aumento de las temperaturas en la ciudad de Nueva York ha sacado a la luz a los ciclistas que hibernan.
A medida que los bulbos de los tulipanes rompen la capa superior del suelo y cobran vida, las bicicletas relegadas a armarios de almacenamiento o estantes de almacenamiento han sido desempolvadas, las llantas infladas (en la mayoría de los casos) y mi camino para bicicletas que alguna vez estuvo escasamente poblado al trabajo ha brotado una colección de ciclistas
Eso en cuanto a los días de temperaturas bajo cero y un carril bici compartido por los pocos trastornados viajeros durante todo el año. Este aumento en los ciclistas con los que me encuentro ahora me recuerda a una entrada de Bike Hacks Classic. . .
Este diccionario comenzó en mi mente mientras viajaba y veía a algunos de los mismos ciclistas día tras día. Comencé a darles nombres en mi cabeza y pensé: «¿Por qué no crear un diccionario de la jerga de los ciclistas?» Luego se amplió con diferentes términos para objetos, sitios, etc. relacionados con bicicletas.
Ciertamente doy la bienvenida a otros para que hagan sugerencias a lo largo del tiempo; esto de ninguna manera es el final (muchas de las entradas a continuación son sugerencias de lectores y algunas provienen de otros sitios a los que se hace referencia). Cuanto más, mejor. Esperemos que el diccionario sea una contribución duradera al léxico de la comunidad ciclista.
¡Sugerencias, recomendaciones, adiciones, consejos y reproches son bienvenidos! Simplemente comente o envíenos un correo electrónico. Recuerda al leer, la risa es la mejor medicina.
El samaritano molesto: Humano motorizado que cede el derecho de paso a un ciclista cuando dicho derecho de paso no debe ser cedido. El molesto samaritano no agrada al ciclista, que estaba completamente preparado para esperar su turno, sino que molesta a otros humanos motorizados que dirigen su ira contra el ciclista.
Ateniense: un corredor descalzo.
Artefactos: piezas de bicicleta dejadas enganchadas a un objeto después de que una bicicleta haya sido robada.
Babe Ruth: Las ligas de béisbol juvenil no siempre cuentan con presupuestos extensos y, por lo tanto, un equipo completo puede verse obligado a compartir 3 o 4 cascos de bateo. Esto lleva a algunos jugadores a usar sus sombreros debajo del casco para que les quede bien. Algunos ciclistas hacen lo mismo, usando una gorra de béisbol debajo del casco de bicicleta. De ahí el término, Babe Ruth (después de las ligas de béisbol juvenil Babe Ruth).
Canasta de basquet: Este es el ciclista que está balanceando una canasta delantera con todo tipo de cosas, la mayoría de las veces incluye un casco. El Basket Case debe creer que tan pronto como comience a caerse o sea atropellado por un automóvil, en la fracción de segundo antes de golpear el suelo, podrá, con un movimiento rápido, alcanzar la canasta, saque el casco, tírelo hacia la cabeza y cierre la hebilla antes de que su cúpula toque el suelo.
Belleza: arañazos, rozaduras, muescas, astillas en la pintura debido al uso intensivo.
bicicleta: una bicicleta que sobresale de una montaña de nieve (ver también, Han Solo).
Una bicicleta que sobresale de un montículo de nieve.
bicicleta
The BIKE DORK (adición al comentario del lector): personas que inventan jerga para otros tipos de ciclistas. Nota: Una persona sugirió esta adición con la nota de que Matt es un tonto y un perdedor por pensar en una lista como esta, y mucho menos publicarla para el consumo público. El diccionario está destinado a ser alegre, y Matt mismo se ajusta a varias de las descripciones =) Un lector ofendido dejó una gran adición. . . Ver también, vocero.
El salmón en bicicleta: El crédito completo es para Bike Snob NYC. Esto es cuando un ciclista “nada contra la corriente” conduciendo en sentido contrario por una calle de un solo sentido.
Criador: Este es el jinete que transporta a más de un pequeño humano. Esta persona se dedica a criar una familia y no permitirá que la crianza se interponga en el camino de un estilo de vida ciclista establecido. Como nota al margen, los niños que son transportados en bicicleta siempre parecen inusualmente felices.
Bruto – (n.) un automovilista con portabicicletas que pone en peligro la vida de los ciclistas en la vía. (¿et tu Brute?).
buba: Un conductor maleducado, que suele encontrarse en el sur de los EE. UU. Un bubba suele conducir una camioneta u otro vehículo todoterreno y probablemente tenga un armero.
Calvin Klein: Un ciclista con una camiseta que ondea con la brisa, dejando al descubierto su ropa interior elegida. Calvin Klein parece ser el más común, aunque las marcas Jockey, Hanes y GAP también están bien representadas.
Fuerza Aérea Canadiense: un grupo de gansos canadienses
Tablero de Capitán: Ciclista al que le ha crecido un bosque de chismes en el manillar. Campanas, luces, espejos, soportes que van a artilugios que ahora están rotos. Véase también, Manillar Ent.
The Chameleon (adición al comentario del lector): un ciclista que usa los cruces peatonales para girar a la izquierda en rojo. Molesto para los peatones, a menos que desmonten. También puede montar intermitentemente en la acera.
Chamois Ass (adición al comentario del lector): Un guerrero de fin de semana en una bicicleta de carretera con toda su indumentaria que corre desde su casa hasta Starbucks.
Cliptastrofia: Cuando alguien que conduce con pedales automáticos no puede hacer clic ni hacer clic.
Una Naranja Mecánica: cadena oxidada (otros nombres incluyen doncella de hierro y tren Dry-ve).
Desordenado: adj. describiendo una situación o accidente causado por un ciclista que no pudo operar sus pedales automáticos.
Colector de telarañas: Un objeto con forma de bicicleta, que a menudo se ve colgado de un gancho o apoyado contra la pared en un garaje o sótano. A menudo se ve con llantas ponchadas y cadena oxidada.
Curb Cut Campy: El tipo en la bicicleta de carretera de gama alta que vale más que todas mis posesiones terrenales que monta fielmente en las aceras, zigzagueando para llegar a cada corte de la acera.
Fumigador: Un vehículo motorizado que deja enormes nubes de escape, haciéndote sentir como un insecto mientras viajas en la nube.
Cicloturista: Ciclista en una bicicleta compartida que no está completamente preparado para andar en bicicleta en un entorno urbano. Dele mucho espacio al cicloturista, ya que es probable que se balancee inesperadamente sin previo aviso ni causa.
Curbploosh: ver Drive By Bautismo.
Dale Earnhart Jr.: Este es el conductor de un automóvil que cree que pertenece al circuito de NASCAR y, por lo tanto, no necesita usar las señales de giro. Esto a menudo puede conducir a que los viajeros se salgan de la carretera o se encuentren con un viajero, dejándolos fuera de control. Puede sustituir el nombre de cualquier piloto famoso de NASCAR, aunque Mr. Jr. parece ser el portavoz más destacado de este “deporte”.
Darth Vader o Darth Vaderette: ciclista luciendo un protector UV completo.
Conducir por el bautismo: el chapoteo procedente de los vehículos a motor que golpea a los ciclistas.
El chapoteo procedente de los vehículos a motor que golpea a los ciclistas. – Ver más en:
hacer mal: Oficiales de policía que infringen las leyes y desafían el sentido común mientras conducen, por ejemplo, cuando conducen por una acera llena de gente cuando hay una carretera vacía con un buen arcén a solo unos metros de distancia. Ver también – hipo.
Errores de Dudley: Oficiales de policía que infringen las leyes y desafían el sentido común mientras conducen, por ejemplo, cuando conducen por una acera llena de gente cuando hay una carretera vacía con un buen arcén a solo unos metros de distancia. Ver también – Hipo.
Tonto: Infraestructura para bicicletas que no está del todo a la altura, por ejemplo, un camino multiusuario de tres millas con un corte de continuidad de 200 yardas sin firmar en el camino.
Ojo de Sauron u Ojo de Mordor: El parche de piel expuesto en la espalda de un ciclista cuando usa una camiseta que no está diseñada para andar en bicicleta (ver el final de la flecha verde)
El destino de la civilización chico/chica: Lo que este chico/chica sabe es obviamente clave para la supervivencia de la civilización porque no puede esperar hasta llegar a su destino (o Dios no lo quiera, detenerse temporalmente) para hablar por su teléfono celular. Tiene que ponerse en peligro a sí mismo y a todos los que lo rodean conduciendo mientras habla por teléfono y montando al mismo tiempo.
Felon Bars (adición al comentario del lector): Barras de caída tradicionales que se han invertido al estilo de cuerno de toro en una antigua de diez velocidades conducida por un individuo que obviamente está montando en bicicleta porque ya no se le permite conducir.
Bombero: Este es el ciclista que quiere que todos, y me refiero a todos, sepan que viene. Este ciclista se acercará a un grupo de peatones que toman el camino y hará sonar un timbre de bicicleta tan rápido que suena como un timbre de tiro rápido de la vieja escuela que se usa en una estación de bomberos.
Luciérnaga: Un ciclista con una camisa, jersey o chaqueta de neón extremadamente brillante. Si miras una luciérnaga demasiado tiempo, es posible que solo veas manchas.
Aleta: Un ciclista con chanclas.
Fred: Un ciclista con un equipamiento excesivamente caro, un equipamiento realmente pensado para ciclistas profesionales. La habilidad/experiencia de Fred nunca alcanzará la tecnología adquirida.
Rango libre: Montar sobre una superficie cubierta de desechos animales. Esto podría incluir, entre otros, excrementos de ganso y pato o estiércol de caballo.
Frodo: Un adulto montado en una bicicleta plegable con ruedas diminutas (ruedas de duende) que exclama las virtudes de su diminuto corcel a la menor provocación.
rana: Cuando un viajero se mueve entre los autos que han creado un embotellamiento de tráfico.
Pescado fresco/Pescado nuevo/Trucha: Tomado de terminología carcelaria para personas sin experiencia. No lo llevaré más lejos ;).
Jerbo (o hámster): Un jinete constantemente en la marcha más baja posible, en terreno llano, dando vueltas como un loco y que parece un jerbo girando sobre una rueda. Es cómico porque las piernas giran a RPM locas, pero él/ella apenas se mueve hacia adelante (la marca de 10 segundos en el video es clásica…)
Lavado de vidrio: cualquier cristal en el carril bici o una botella rota.
Saltamontes: El asiento de este ciclista está lo más abajo posible y al pedalear las rodillas alcanzan el nivel de la barbilla, imitando la curvatura que se ve en las patas traseras de los saltamontes.
Misil guiado: No llega a la línea «tan lejos a la derecha como sea posible» y, por lo tanto, viaja lo más cerca de la derecha físicamente posible. Se le ve con frecuencia abrazando la acera, zigzagueando entre autos estacionados y cruzando intersecciones en el cruce de peatones (y no ejecutando un giro de caja).
The Goose (adición al comentario del lector): El conductor que, a pesar de tener 20 pies de distancia del ciclista, tocará la bocina, aparentemente con el único propósito de anunciar su existencia.
Conejito de alcantarilla: viajero en bicicleta.
Gym Rat o Gym Bunny (según corresponda): Este ciclista lleva ropa más asociada con el gimnasio que con el ciclismo. Por ejemplo, pantalones cortos de baloncesto holgados, una camiseta con las mangas cortadas, muñequeras y una de las 100 versiones de zapatillas de baloncesto Air Jordan de caña alta si te gusta el gimnasio. Si un conejito de gimnasio, medias y calentadores de piernas pueden ser parte del atuendo.
Ent del manillar: Ciclista al que le ha crecido un bosque de chismes en el manillar. Campanas, luces, espejos, soportes que van a artilugios que ahora están rotos.
Hang Loose Guy / Gal: Este es el ciclista que tiene la energía y la buena intención de evitar que su cúpula explote en el pavimento, por lo que un casco adorna dicha cúpula, pero no tiene los medios para abrocharlo. Por lo tanto, las correas del casco cuelgan sueltas. Buena suerte mi amigo . . .
Han Solo: una bicicleta que apenas sobresale de un montículo de nieve (ver también Bicicleta)
Hasselhoff, o simplemente “Hoff”: Un jinete masculino que elige ir sin camisa, ver también Pool Boy. Un «Hoff» se distingue de un simple chico de la piscina debido a la abundancia de vello en el pecho.
Hipo: Policías que no cumplen la ley. Como en «Lo siento, pero ahora mismo tenemos un caso de hipo». Dado que esta no es una práctica sostenible, la práctica también podría denominarse Badge to Nowhere. Ver también – Dudley hace mal.
Hodge Podge chico/chica: La bicicleta de este ciclista es una amalgama de piezas de bicicleta que pueden no coincidir y varias y diversas cosas que probablemente no estaban destinadas a una bicicleta, pero que se modificaron para cumplir un propósito, se atan con cremallera o se fijan de alguna otra manera aleatoria. Tal vez algo como esto.
Rayuela…
