Si juegas o viajas por zonas nevadas, tus compañeros y tú debéis llevar cada uno tres piezas vitales de equipo: un transceptor de avalancha (también conocido como baliza de avalancha), una sonda y una pala. En manos de usuarios bien formados (la formación es el cuarto imprescindible), este equipo puede suponer la diferencia entre la vida y la muerte en caso de avalancha. La supervivencia depende literalmente de la rapidez con que los rescatistas puedan identificar y excavar a una víctima de avalancha enterrada.
Su habilidad en el uso de su transceptor es mucho más importante que el modelo que elija comprar.
¿Qué son los transceptores de avalanchas?
Los transceptores de avalancha se usan cerca del cuerpo y emiten continuamente una señal de radio que puede ser captada por otros transceptores en el área. Los acompañantes con transceptores pueden cambiarlos al modo de «búsqueda» para ubicar la señal de una persona enterrada y, con una sonda, ayudarlos a identificar exactamente dónde excavar.
Todos los transceptores de hoy en día funcionan con el mismo estándar internacional de 457 kHz, por lo que no necesita obtener la misma marca y/o modelo que los demás en su grupo. Tampoco necesita pagar un precio superior a menos que desee una unidad con funciones más avanzadas.
Comprar transceptores para avalanchas
Para obtener una descripción general de todos los elementos esenciales de seguridad contra avalanchas, incluidos equipos y herramientas adicionales que vale la pena considerar, lea Equipo de seguridad para avalanchas y lista de verificación. Para obtener consejos específicos sobre palas para nieve, lea Cómo elegir una pala para nieve.
La diferencia entre un transceptor y un PLB
Un transceptor de avalancha es no lo mismo que una baliza de localización personal (PLB), que solo se puede usar para enviar una señal SOS a los equipos de búsqueda y rescate; es probable que esos equipos estén demasiado lejos para ayudarlo en un rescate de avalancha exitoso. Muchos expertos en avalanchas prefieren el término «transceptor» a «baliza» para no confundirlos. Un PLB o mensajero satelital seguirá siendo importante si necesita apoyo médico, ayuda con la evacuación u otra ayuda después de desenterrar a una víctima.
Características del transceptor
Un precio más alto se relaciona con el número y la sofisticación de las características de una unidad. También podría reflejar un diseño ligero y compacto. Al elegir un transceptor de avalancha, tenga en cuenta estas características:
Número de antenas: La mayoría de los transceptores en la actualidad (incluidas las unidades vendidas en REI) tienen un diseño de tres antenas que permite a los buscadores señalar con más precisión la ubicación de la víctima, independientemente de la orientación del transceptor de la persona enterrada. Esta es una característica imprescindible.
Pantalla de visualización: Una pantalla comunica la dirección y la distancia a una víctima enterrada. Las interfaces de usuario varían según la marca y el modelo, pero la mayoría son bastante intuitivas de usar.
Rango: Considere las distancias de alcance indicadas como el mejor de los casos. Un rango mayor puede permitirle captar una señal desde una distancia más lejana. En realidad, el rango suele ser más corto porque la orientación de una unidad de envío a una unidad de búsqueda rara vez es ideal. La técnica de búsqueda exige buscar en franjas de 20 metros, por lo que necesita eso como mínimo.
Múltiples entierros: Valiosa en una diapositiva que tiene varias víctimas, esta función le permite marcar la ubicación de cada persona enterrada para que pueda avanzar y buscar miembros adicionales del grupo; luego puede regresar y hacer una búsqueda fina, víctima por víctima.
señal de audio: La mayoría de los modelos también emiten un tono audible que también ayuda a los buscadores a saber cuándo se están acercando a una víctima.
Reversión automática para enviar: Esta función cambia automáticamente un transceptor al modo de envío si accidentalmente se deja en modo de búsqueda y ha estado inmóvil durante un tiempo específico. La forma en que funciona esta característica varía entre los modelos y los diferentes escenarios la hacen más o menos útil.
ventajas
Contras
-
Una avalancha posterior puede arrancar fácilmente un transceptor de la mano de un buscador, lo que puede desviar a los buscadores posteriores a la ubicación del transceptor ahora separado de esa persona.
-
Un transceptor de reversión automática en las manos de un buscador puede confundir a otros buscadores que captan su señal en lugar de la de una víctima enterrada.
Transmisor de respaldo: Este producto separado es no un transceptor de avalanchas porque no tiene función de búsqueda. Su propósito es transmitir en caso de que una avalancha posterior lo separe de su transceptor habitual mientras busca a otra persona enterrada.
Baterías del transceptor
La mayoría de los transceptores requieren baterías alcalinas reemplazables. Si bien las baterías alcalinas se agotan más rápidamente en temperaturas frías que las baterías de litio, ofrecen una ventaja clave: su consumo de energía es gradual, a diferencia de las baterías de litio que mantienen un alto nivel de carga hasta que cae precipitadamente. Las baterías alcalinas permiten brindar una lectura confiable del nivel de batería en un transceptor, lo cual es fundamental porque no desea que sus baterías se agoten repentinamente durante una búsqueda.
Algunos transceptores tienen tecnología que les permite proporcionar una visualización uniformemente confiable del nivel de batería con baterías de litio. Si ese es el caso, el manual especificará baterías de litio.
Utilice siempre el tipo de pilas recomendadas en su manual de usuario
Siga todas las recomendaciones de su manual. Además, debido a que las bajas temperaturas pueden comprometer el rendimiento de la batería, guarde las baterías de repuesto en algún lugar cerca de su cuerpo (para calentarse). Para un almacenamiento prolongado fuera de temporada, retire las baterías.
Consejos sobre el uso de un transceptor de avalancha
Lleve su transceptor de la forma recomendada en el manual
Llevar correctamente su dispositivo evita que se separe de usted durante una avalancha. La mayoría de los fabricantes proporcionan un arnés o un sistema de transporte y recomiendan que lleve el transceptor cerca de su cuerpo. También debe usarse debajo de la capa exterior de ropa, cerca de su torso y no guardarse en un paquete. Algunas personas optan por llevar su transceptor en un bolsillo, pero esto es solamente aceptable en un bolsillo con cremallera segura, idealmente conectado a través del cordón del transceptor a un lazo interno cosido. Consulte su manual para conocer la forma recomendada de transportar su transceptor.
Aprenda y practique cómo usar su transceptor
Las tasas de supervivencia disminuyen significativamente después de que alguien es enterrado durante solo 10 minutos, por lo que es fundamental que se convierta en un experto con el suyo. Lea el manual de su transceptor, tome una clase de rescate en avalanchas y practique regularmente el uso de su transceptor, sonda y pala.
Para obtener más información, lea Descripción general de rescate de avalanchas en nuestra Serie de información sobre avalanchas.
Mantenga siempre un transceptor en modo de envío (hasta que se necesite una búsqueda)
Es fundamental mantener el transceptor en modo «enviar» (también conocido como modo «transmitir») en todo momento porque no podrá cambiar de modo después de que una avalancha lo entierre e inmovilice. Los usuarios de transceptores de búsqueda cambiarán inmediatamente sus unidades al modo de «búsqueda» para recibir la señal que envía su transceptor.
Cuidado con las interferencias electrónicas
Evite llevar otros dispositivos electrónicos como teléfonos celulares o una radio cerca de su transceptor. Dichos dispositivos pueden interferir con las señales de búsqueda y transmisión.
Realice siempre una verificación del transceptor Trailhead
Este paso obligatorio garantiza que tanto el modo de envío como el de búsqueda para el transceptor de cada miembro del grupo funcionen correctamente y que todos estén en el modo de «envío» antes de partir.
Estos son los pasos para la verificación del transceptor:
Paso 1: Verifique el nivel de bateria
- Cualquier persona cuyo transceptor muestre menos del 75% debe cambiar a un nuevo juego de baterías.
Paso 2: asegúrese de que su función de «búsqueda» funcione
- Párese en un círculo con el transceptor del líder en modo de envío/transmisión
- Otros en el grupo cambian al modo de búsqueda
- Pulgares arriba si todos reciben la señal de envío del líder
Paso 3: Asegúrate de que tu función de «enviar» funcione
- Ahora, el líder se aleja (unas 20 yardas por el camino) y cambia al modo de búsqueda.
- Todos en el grupo cambian al modo de envío/transmisión y pasan junto al líder, cada uno con una separación de aproximadamente 20 pies
- El líder verifica recibir la señal de cada persona
Paso 4: Verifique que el líder también esté en modo «enviar»
- El líder luego cambia al modo de envío y alguien más verifica visualmente ese hecho.
- Todos en el grupo ahora deberían estar en modo «enviar» y listos para salir
Reflectores RECCO frente a transceptores de avalanchas
RECCO® los reflectores son no transceptores Las personas que usan estos reflectores pasivos (generalmente cosidos en ropa de esquí o mochilas de esquí) pueden ser ubicadas por patrullas de esquí y grupos de búsqueda y rescate que llevan una unidad detectora RECCO grande y técnicamente sofisticada. Un detector RECCO envía una señal que rebota en el reflector del usuario; la persona enterrada no requiere transmisión.
La detección y el rescate de RECCO solo son prácticos en un área confinada como una estación de esquí (cientos de estaciones están equipadas con detectores de RECCO), porque los plazos de rescate son demasiado ajustados para enviar una llamada de socorro y los equipos de búsqueda y rescate distantes responden a tiempo.
Recuerda: La seguridad es tu responsabilidad. Ningún artículo o video de Internet puede reemplazar la instrucción y la experiencia adecuadas; este artículo está destinado únicamente como información complementaria. Asegúrese de tener práctica en las técnicas adecuadas y los requisitos de seguridad antes de participar en cualquier actividad al aire libre.
